I don't know what a "continental secondary meaning" means jheem so I'm not sure what you're asking.

F.Y.I. though, baiser as a noun means a kiss, as a verb means having sex.