For some of our new members, Faldage's "treppenwitze"= the snappy retorts that only come to you on stairs as you are leaving. The French version is "l'esprit de l'escalier".