the bit of cloth is more properly spelled "selvage".

I'm not so sure. Selvage is the proper word for what Hetty called 'salvage.' I could easy see 'salvage' used for the bits of cloth.