A fly cop should not be confused with a French flic or Weird Al Yankovic's Fly Rabbi. Fly, adjective, 'keen, artful; fanshionable, stylish' from about 1811.