Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#119589 01/11/2004 7:37 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh
Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
"Adam shook his head. "No troops," he sighed. "I told my Chief about it, and he said we must wait till they chopped a white man. He advised me if ever I felt like it not to commit a--a barren felo de se, but to let the Sheshaheli do it. Then he could report, and then we could mop 'em up!"

I think "felo de se" = suicide. I'll search for it.

A felon of himself; a self-murderer.

To be guilty of this offence, the deceased must have had the will and intention of committing it, or else he committed no crime. As he is beyond the reach of human laws, he cannot be punished. English law used to inflict a punishment by a barbarous burial of his body, and by forfeiting to the king the property which he owned and which would belong to his relations.


#119590 01/11/2004 7:48 PM
Joined: Jan 2004
Posts: 1,475
veteran
veteran
Offline
Joined: Jan 2004
Posts: 1,475
You're right. According to Cecil Adams, it's a Latin legal phrase: see <A HREF="http://www.straightdope.com/classics/a1_139.html" target="_new">http://www.straightdope.com/classics/a1_139.html</A>. It seems more like French phrase. Our <i>felon</i> is probably of Germanic origin, via Anglo-Norman.
Yup, just looked <i>felo-de-se</i> up in the OED. It's described as Anglo-Latin.



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2025 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.0