From the FAQ:

Becoming Unthreaded

When accessing old thread you might find that you can only view them in threaded mode, once you get past
page 1 of flat mode they seem to cross-link to other threads. I tend to find this a little disconcerting but it
seems to be part of the amusement of the board.