The clue's answer was "nit", as in picker. That was the Faldage reference.