hypallage - Shifting the application of words. Mixing the order of which words should correspond with which others.
e.g.,
Come stay with me and dine not.
Darksome wandering by the solitary night (instead of "Solitary wandering by the darksome night")
- Silva Rhetoricae

: an interchange of two elements in a phrase or sentence from a more logical to a less logical relationship (as in "a mind is a terrible thing to waste" for "to waste a mind is a terrible thing") İM-W