I was interested learn that "lore" is cognate with German "lehren" to teach, and now that I think of it probably to "learn". So lore is what your grandparents tell you they have learned, and data are bits information given you help you solve new problems.