It's the hortatory subjuncitve. It's a polite sort of imperative.

Fiasco is Italian for flask. AHD4 sugggests in might be a loan translation from a French phrase.

http://www.bartleby.com/61/87/F0098700.html