that Demotic, used for a language, was originally only relevant to Egyptian. As a general term, of course, as you point out, it simply means 'of the people'.

All sorted? Well that's just capital!


noho ora mai
http://maxqnzs.com/References.html