Is The Guardian a kind of thumbing-their-noses-at-societal-standards publication? If so, that might explain their (possibly) deliberate disregard of language proprieties.