I finished my (final) exams a week ago and hence no longer have any idea about anything medical. I don't remember there being a specific name for the fetor of keto-acidosis - we just called it ketone breath, which does sound somewhat like an schoolyard taunt at the school for the gifted. There is also a uraemic fetor associated with renal failure.