The most famous example is "pray" and "beseech", as in "We pray and beseech Thee" which not only appears in English prayer books, but in the 1929 Episcopal prayerbook. "Pray" is, of course, from French and "beseech" from Old English.