Hi, Sweetheart; I have never heard any person who was speaking English pronounce it tray. Though I can see where someone who is a native French speaker might. But I don't think it's correct to drop the T sound in English, because from what I have found, both languages got the word via Latin. Witness: Gurunet-- [Middle English, shot, from Old French, something drawn, shot, from Latin tractus, a drawing out, line. From the Dictionnaire Universel Francophone-- II. 1. Action de tirer, de tracter. Cheval, bête de trait. In my own mind, these do not constitute proof, but I still think I'm right. (!)