colocation

If it's a misspelling of collocation m-w online dates it to 1605. Does this meaning look like it works?

http://m-w.com/cgi-bin/dictionary?va=collocation