After looking at Faldage's pictures, I notice that the jaguar has fewer total spots. The leopard's more closelly spaced spots would be more effective in somewhat dense cover, where they would do most of their hunting. The jaguar is a speed specialist, and needs to blend in with cover surrounding a wide open area, where its speed can be useful. I remember seeing it stated that their sprints are over seventy miles per hour.