the Cornish and ?Devonish sailors

Devonian.

As for accents, they are definitely in the ear of the listener. At least partly - each listener will most easily distinguish the accents s/he has most exposure to. That's what I think, anyway.

(First person to translate the above sentiments into a permissible form for the 'Not M_' thread wins my undying admiration! )