Allo Stales,

In Québec, Canada, we would never say the key fits the lock. The lock is definitely not wrapping the key around itself. We say 'the key fits in the lock' - just an other variation for your compendium.