Latin aestus heat,

Interesting. I'm reminded of oestrus, another kind of *heat. I don't expect there to be a linguistic connection, but the words do share some superficial similarities.