The Latin form is more usually Ulixes. According to the Lewis and Short entry on Perseus, it doesn't come directly from the Greek, but via Etruscan Uluxe, or Siculan (the Siculi lived in Sicily and gave their name to the island) Oulixes.

http://makeashorterlink.com/?A5A412775

Bingley

Bingley