Not half so rude as it would have sounded if, in addition to not sounding my "th" properly, I was like Roy Jenkins, and sounded my "r" as "w."

I had a colleague in the Trades Unions who had this problem. To his eternal credit he didn't let it stand in his way, and he was an enthusiastic public speaker. But nobody could prevent him from talking about the rank and file of the labour movement!