mav did you see the 'emergency Trap' sign? (trap is a dutch word for stairs, its been covered here a few times) but 99% of the english speaking world wouldn't know it...

the posting on that site are very funny... it wonderfull to see english so miss handled. the best ones are the professional ones.. ANA airlines with a sign saying 'Enjoy your fright!'.