I recently solicited the opinions of a group of clergy on an issue. About 36 responded and, to my amazement, eight used the same colloquial phrase to express their sense of the relative importance of the issue: "This is not a trench in which I am prepared to die" -- or words to that effect.

Where did this phrase originate? In the trench warfare of the First World War? If so, how did it gain currency?