Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Writing phonetically
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
In most languages, you can look at a word that you've never seen before and be able to pronounce it for the most part, but can this be done in Chinese?
No, is the short answer. You have to memorize them all.
There is some phonetic component, more applicable to the ancient form of the language when the script was being created, but still partly applicable today.
Chinese characters are often combinations of a meaning part and a pronunciation part. A loose analogy is this. There is a basic meaning part, say a picture of water, that occurs in the characters for river, sea, drink, and so on. Then (if we were doing this in English) you could represent the word 'sea' by a complex character water + eye. That is, 'sea' is the water word that sounds like an eye word, 'see'.
Whether it's actually possible to guess at modern Chinese characters from a knowledge of the phonetic components, I don't know.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,915Posts229,895Members9,197 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Bill_L, achz, MAGNVSTALSMA, Burlyfish, Renegade98
9,197 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 705 guests, and 2 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 28
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,896tsuwm 10,542LukeJavan8 9,947Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org