Try the adjectival noun form, STRANS "across" and POND "the water" plus -ER, a "thing" with the quality of.