hate the sound of mentee, hate it with a passion

Then are you suggesting that only women should golf? Womentee sounds even less euphonious.