Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#106871 07/01/2003 10:32 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh
Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
In reading Plutarch's Life of Sulla, (aka Sylla)as translated by Dryden, Sulla detaches a decoy force to
keep Archelaus occupied while Sulla made preparations for a battle:
"Sylla, after one day's respite, having left Murena behind him with one legion and two cohorts to amuse the enemy with continual alarms, himself went and sacrificed on the banks of Cephisus, and the holy rites ended, held on towards Chaeronea to receive the forces there and view Mount Thurium, where a party of the enemy had posted themselves."
An illustration of how the meaning of "amuse" has changed.


#106872 07/02/2003 9:41 AM
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
dxb Offline
Pooh-Bah
Pooh-Bah
Offline
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
An illustration of how the meaning of "amuse" has changed.

I don’t know, Dr Bill. In a similar situation we might express ourselves in that way today, using “That’ll keep them amused” ironically in the sense of keeping them occupied, providing a diversion.




Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2025 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.0