its old news to may here, but if you haven't ever seen or, or just haven't checked it lately, you might enjoy
http://www.engrish.com which features slightly fractured mostly japanese english..

one of the best was the ANA (a japanese aircarrier company) that put out a poster saying 'Enjoy your Fright!' the site is up dated fairly frequently, and is often very fun.. (and its mostly photographs, so you know the stuff is real, and not made up!)


my other obsession