it's the way I have always heard it used.
interestingly, "you're in luck" means the same as "out of luck".

ach! a grievous error on my part! that should read "lucked out", not "out of luck"! many humble apologies, especially to tsuwm, who's under the weather.

formerly known as etaoin...