In Portuguese:
camisa-shirt
camiseta-undershirt, tee-shirt
camisão-nightshirt or nightgown
camisinha-condom
(hey!! [knock-knock-knock] I'm cross-threading here!!