One I just heard yesterday from an expatriate Brit:
"Like chalk and cheese." From the context, this corresponds to the US expression "Apples and oranges," when making a point about comparing two things that aren't comparable.