Since the word "cape" comes from root meaning "head",
I wonder how "shawl" came into use. I doesn't seem likely that they would be broght my traders, or broght back by travelers. I wonder what was different about them to bring the name into common use.
Znc 'kerchief" has same meaning = head covering.