Waaaal, the pluty git was still a damned sight more contemporary with Solon and his apres-fig colon than MQ. Regardless. And, besides, any saying related to figs, bar newtons, went out of popularity not long after Plutarch became fig-tree fertiliser himself ...