...we understand shakespeare...

- and -

...lack of communication is often (at least) a two-way street.

Do we *really understand Shakespere?