probably nothing whatever to do with feet, but rather visualizing the figure formed..

Prob. orig. applied to a kind in which the ropes formed a trapezium (in sense 1b) with the roof and cross-bar.