calando -- to me has always meant "dying away" in the sense that the tempo slows and volume diminishes.