I always thought it was faux pas from the French for false or wrong foot. As in starting off on the wrong foot or putting a foot wrong. Never thought about checking though since it has never happened to me. [crossing fingers behind back while lying e]