To jump back one post. Both are born as Price de Jones but when she marries she drops one and I think it is the matrilinneal name that is lost so that her kids become Smith de Price'es. (and if she marries Sr Lower they would be, with apologies, Lower de Prices)