|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400 |
barne (like bearn, not like barn) which is another name for a child, (i was told it was used exclusive for an infant, once, and was the 'conterpoint' to boy-that is, barne was a infant girl. but now is more general for infant/small child of either sex)
but i just learned Mardy as an other Northern UK term for an infant/small child....any one know this term? or anything about it?
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2002
Posts: 555
addict
|
|
addict
Joined: Dec 2002
Posts: 555 |
I know of 'bairne', of troy. Sometimes, it is spelt with the e and sometimes without; chiefly Scottish. And yes, it means child, as in, 'a wee bairn'.
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Quite a few years ago, Mike Barnicle, long time columnist for Boston Globe wrote an article stating his family name was derived from a Viking ancestor who yelled : "Bairn ni Kill" (or something llike that) on raids, meaning "Don't kill babies". He later got fired for fabricating sources.
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661 |
...barne (like bearn, not like barn
'Barn' (pronouced like US's) is Norway's word for child/children as well.
-----
I just call 'em 'shorty's'.
Here's one place where spelling is *truly discretional (eg. "shorties")... even google counts them perty similar... does this mean "shorty" ain't a werd?)
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636 |
As a family joke between the ex an' me, we called ours "enanos tortuadores"... torturing midgets.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788 |
Mike Barnicle sure got his. He left The Globe in disgrace, proven to be both a plagerist and a fabulist. He can now be read on the pages of the New York Daily News: same column, different paper. Who says there is justice in the world of the mass media?
|
|
|
|
Forums16
Topics13,916
Posts230,481
Members9,211
| |
Most Online17,319 Apr 8th, 2026
|
|
|
|