...barne (like bearn, not like barn

'Barn' (pronouced like US's) is Norway's word for child/children as well.

-----

I just call 'em 'shorty's'.

Here's one place where spelling is *truly discretional (eg. "shorties")... even google counts them perty similar... does this mean "shorty" ain't a werd?)