when i want to say in sarcastic way that one did me a bad turn i say (in free translation) "what a favour/honous has kicked me!" is there something like that in english?