Ts is a common beginning of Navajo family names, e.g., Tsosie, but I could never hear it as anything other than S.