Yup, I think camp 2 does have the attraction of logic and a perceptible policy in its favour, as well as being consistent with the actual wording....

Bean's right, this is a provision usually invoked by universities to justify photocopying rather than a mere quotation in the middle of a paper or other book - the defence is of "fair dealing for the purpose of research or study".
jj