I've always understood a poser to be someone who strikes poses rather than does something from the heart, i.e., their main motivation is to impress lesser mortals. In your context WON, I think the accusation would be that the band was seeking street cred or was slumming to show the plebs how things should be done rather than having a genuine love of the genre.

Bingley

Bingley