|
|
Joined: May 2000
Posts: 24
stranger
|
OP
stranger
Joined: May 2000
Posts: 24 |
When my father felt someone was lazy, he'd say they weren't "work brickle." Has anyone else ever heard this expression, and if so, what is its derivation?
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
Etymology: Middle English brekyl, brickyll, brukyl fragile, weak,
brittle, probably from Old English -brucol (as in [AE]brucol
sacrilegious, onbrucol rugged, scipbrucol causing shipwreck), from
brecan to break -- more at BREAK
dialect : BRITTLE
©W3
so, work brittle: think Maynard G. Krebs (work!!)
but is this just opposite of your father's usage?
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
That makes sense, beanie--think of butter brickle! And welcome aBoard!
|
|
|
|
|
Joined: Aug 2013
Posts: 1
stranger
|
|
stranger
Joined: Aug 2013
Posts: 1 |
I just found this site when looking up a term used by a friend of a friend years ago, "brigglin". When asked what he was doing, he would say, "Just brigglin." The one who used it is dead, so there is no way to verify the meaning, as used by him, and my friend thought it might be from the French word "bricoler", which means "to putter", or to not work very hard. Could it have traveled up the Mississippi from French Louisiana to the state of Iowa? My friend is going to ask the deceased friend's wife what his ethnicity was.
Last edited by chigger; 08/31/13 02:55 AM.
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
this is probly just some sort of coincidence, but there was a style of pottery called Briglin; thus Briglin pottering. 
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2013
Posts: 5
stranger
|
|
stranger
Joined: Sep 2013
Posts: 5 |
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,809
Members9,187
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
459
guests, and
1
robot. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
