In reply to:

yes, similar to our word "cap", capo means "head" or perhaps better, "top". at least that's what I teach all my
students!

I do the same with my kids.

I do wonder what the guitar capo has to do with "the head." And I'd love to know what "tasto" means.