to say "the first English poet was ..." seems a bit ambitious

Well, it's straight from the history of the one and only Venerable Bede. He was supposedly the first to write in Old English.