I have heard that "Chicago" in Algoquin language meant "Place of Skunks"
Here is URL which supports this:
[irl]www.linguistlist.org/issues/11/11-1704.html[/url]