Yes, amazing how many words in Maori and Hawaiian are so much alike. In late 1980s when a group of Trustees from the Office of Hawaiian Affairs went to to meet the Maori Chiefs they had very little trouble understanding each other - each speaking in their own language!
And the calling of the Kupuna is the same in the chant (oli)preceeding Hawaiian gatherings.